"Erased a hieroglyph"